"New idea for an anagram" -> "Wordage mania earn fan." (by Jim Banholzer) (2018) (pending approval)
"Do you have any diseases?" -> "Assayed a devious honey." (by Abner) (2016) (pending approval)
"I have some new anagram software. It does long ones." -> "Oh Dear Me! Now steaming largesse! Now safe ovation!" (by Peter Hughes using Anagram Genius) (2011) (pending approval)
"Make fun anagrams" -> "Manage fun karmas." (by Jim Banholzer) (2015) (pending approval)
"The Private Eye editor Ian Hislop" -> "Satire? "One vile idiot!". There. Happy?" (by David Bourke using Anagram Genius) (2003)
"Ian Hislop" -> "O, plainish." (by V.Rabin by hand) (2002)
"Ian Hislop" -> "I, hip sloan?" (by V.Rabin by hand) (2002)
"Ian Hislop" -> "I loan hips." (by Rafal Skowron by hand) (2013) (pending approval)
"You have the right to remain silent" -> "Ultimate thievery on high treason." (by John Danny using Anagram Genius) (2010) (pending approval)